2008年 04月 30日
マルシェを終えて |
昨日はいいお天気に恵まれて
NORA TORAマルシェを終えることができました。
10個作ったミニ切り絵も全て、それぞれのお客様のもとへ旅立ちました。
手にとってくださった皆様、ありがとうございます。
岩岡でのNORA TORAマルシェはおそらく今回で終了します。
アトリエ兼ショップをOPENしてから約2年。
この場所でたくさんの経験と出会いをいただきました。
濃く、深い時間を過ごす事ができました。
たくさんの方とのそれぞれのご縁と繋がりに
感謝と感動です。
わたしたちを応援してくださったみなさま、支えてくださったみなさま、
この場所を気に入ってくださっていたみなさま...
本当にありがとうございます。
NORA TORAは
岩岡の拠点はなくなるわけですが
お互いの新しい新居地で、
マイペースに活動していくことだろうと思います。
ノラさんとコンビ解消というわけでもないので
今後また何かをNORA TORAで企むこともあるかもしれません。
おわりでもなく
はじまりでもなく
この場所で出会ったあらゆる 人、もの、おもい....
私もすこしずつ大きくなって、なりながら...
ものづくりは続いていくのだと思います。
どんなかたちになっていくのかは
まだまだわかりません。
皆さん、心からありがとうございます。
そして今後ともよろしくおねがいします。
NORA TORAマルシェを終えることができました。
10個作ったミニ切り絵も全て、それぞれのお客様のもとへ旅立ちました。
手にとってくださった皆様、ありがとうございます。
岩岡でのNORA TORAマルシェはおそらく今回で終了します。
アトリエ兼ショップをOPENしてから約2年。
この場所でたくさんの経験と出会いをいただきました。
濃く、深い時間を過ごす事ができました。
たくさんの方とのそれぞれのご縁と繋がりに
感謝と感動です。
わたしたちを応援してくださったみなさま、支えてくださったみなさま、
この場所を気に入ってくださっていたみなさま...
本当にありがとうございます。
NORA TORAは
岩岡の拠点はなくなるわけですが
お互いの新しい新居地で、
マイペースに活動していくことだろうと思います。
ノラさんとコンビ解消というわけでもないので
今後また何かをNORA TORAで企むこともあるかもしれません。
おわりでもなく
はじまりでもなく
この場所で出会ったあらゆる 人、もの、おもい....
私もすこしずつ大きくなって、なりながら...
ものづくりは続いていくのだと思います。
どんなかたちになっていくのかは
まだまだわかりません。
皆さん、心からありがとうございます。
そして今後ともよろしくおねがいします。
by toda_yuka
| 2008-04-30 12:31